阿特发现自己的对手，正是曾经前途无量、现在焦头烂额的帕特里克（乔什·奥康纳饰），他以前最好的朋友，也是塔茜的前男友，场内场外老对手的竞争重新燃起。

由吉姆·卡维泽主演的《自由之声》是今年北美暑期档最大黑马，影片投资1450万美元，发行方Angel Studios也才成立一年，影片本身在烂番茄拿到76%好评率，CinemaScore评分高达A+，预计将于本周末顺利突破1亿美元大关。

春节档上映的《满江红》，将喜剧与悬疑元素巧妙融合，为观众奉献了一场“罗生门大戏”。最终，影片累计票房达到45.44亿元，既创造了张艺谋导演生涯作品票房新高，又暂列2023年内地电影市场单片票房冠军。

由华纳兄弟影片公司出品的真人电影《芭比》正在全国热映，影片今日发布“芭车逃亡”正片片段，再现芭比逃离美泰公司的惊险一刻！电影引发的粉红狂潮仍在全球持续升温，全球票房累计突破5亿美元。同时中国内地涌现二刷风潮，复诵金句、肯式表情包、芭言芭语等“芭比后遗症”全面爆发，引爆无限欢乐！

影片在国内外的电影评分网站都收获了超高评分，烂番茄新鲜度高达95%、MTC87分，在国内收获豆瓣8.8、猫眼9.4、淘票票9.4的超高口碑。观众纷纷表示影片没有辜负大家对奥斯卡最佳动画长片续集的巨大期待，视觉风格比上部更加夺目炫酷，剧情与角色的发展更是充满爆点与感人桥段。

现在，影视剧非洲本地语的译配工作进一步前移到了非洲当地。“这样一来，译配工作变得更加便捷，人员也更加稳定了。”郭子琪介绍，他们目前已经在坦桑尼亚建了斯瓦希里语的译配中心，在南非建了祖鲁语的译配中心，莫桑比克的译配中心也在筹备之中。